これはウォッシュタブ・ベースとカラティーニャの中間といったところか。

もう丸2年使ってなかった言語でちょろっと（リファレンスと首っ引きで）書いてみる。書けなくなっているのは判るし、今調べているその辺りはかつては苦もなく書けていたこともはっきり判る。 …いかんいかん、リハビリを。